登録 ログイン

the best of all possible worlds 意味

読み方:
"the best of all possible worlds"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • the bést of áll póssible wórlds
    この上なくすばらしい所[もの].
  • best     best n. 最善; 全力. 【動詞+】 We tried to bring out the best in him.
  • all     all pron., n. 残らず, 全部. 【動詞+】 I'm sorry. We did all that was humanly
  • possible     1possible n. 可能性; 可能性のある人. 【動詞+】 do one's possible 全力を尽くす He
  • the best     the best 一等 いっとう 白眉 はくび 醍醐味 だいごみ 最良 さいりょう 上々 上上 上乗 じょうじょう この上ない このうえない 取って置き
  • of all     こともあろうに、ほかにいろいろあるだろうに、全くしょうがない、よりにもよって
  • best of all     とりわけ、特に The wine was good, the food was great, and best of all it was cheap!
  • best of both worlds    《the ~》二つの異なったもののそれぞれの長所{ちょうしょ} Luckily the couple's baby has the best of both worlds. 運よくその赤ん坊は二人の長所を受け継いでいる。
  • get the best of both of worlds     get the best of both of worlds ?=make the best of both WORLDs . (8gèt ?mhàve?n the bést of bóth of wórlds
  • get the best of both worlds    両者の長所を生かす、両方からうまい汁を吸う
  • have the best of both worlds    両者の長所を生かす、両方からうまい汁を吸う
  • make the best of both worlds     màke the bést of bóth wórlds 相反する提案[要求]の利点をそれぞれ取り入れる,双方をうまく活かす.
  • if at all possible    if at all possible 出来るだけ できるだけ
  • all for the best    万事{ばんじ}[すべて]うまくいくように
  • all the best     áll the bést! ((略式))万事うまくいきますように《◆乾杯?別れ?友人への手紙の末尾の言葉》.
  • best of all    とりわけ、特に The wine was good, the food was great, and best of all it was cheap! ワインはおいしく、食事も素晴らしかったし、何より安かった。

例文

  • and then there's the best of all possible worlds
    そして倫理学上の意識の中に
英語→日本語 日本語→英語